indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
story; tale; talk; discussion
eastern part; the east (of a region)
early dawn; grey of morning; gray of morning
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
tranquil; calm; quiet; mild (weather); balmy
back country; remote countryside
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to throw away; to abandon
abandoned; out-of-use; obsolete; abolished; decommissioned
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
surroundings; environs; circumference
symbol; sign; (secret) price mark; secret language; code
to step firmly (on); to harden by treading
to wear; to be dressed in; to have on
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
main building (of a manor); central room (of a house)
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
serious; earnest; sober; honest; sincere
major; lieutenant commander; wing commander
outward appearance; ostensible; public; official
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
duty; function; office; mission; task; role
cooperation; collaboration; help; support
to chide; to rebuke; to reprove
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
deadly serious; deadly earnest