koi-koi (type of hanafuda game); koi koi
to kick out (e.g. someone from a house)
(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
fireball; ball of fire; will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
warabimochi; sweet dumpling made from bracken starch
feeling of transparency; sense of translucence; clear and unclouded feel (e.g. of a voice, skin, etc.); bright and limpid impression; transparency (of a process, activity, etc.); clarity of how things work
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
grimoire; book of magic; book of sorcery
charm; incantation; spell; magic formula
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
attendant's booth (in a bathhouse changing room); door-keeper's stand; watcher's seat
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
four (long cylindrical things)
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
to shed light; to cast light
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
boiling; seething; becoming heated (e.g. of a debate); excitement; soaring (of prices); shooting up
bursting and scattering; popping and being dispersed
evaporation; disappearance (of a person); vanishing without a trace
fearfully; timidly; cautiously; nervously
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
eight (long cylindrical things)