Creator (of all things); Maker; God
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
in addition to that; furthermore; moreover; by; with
United Nations resolution; UN resolution
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
what's what; heads or tails
tone of voice (e.g. in a sweet tone); timbre
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
superior; special class; higher than A class; extraordinary
calamity; disaster; accident
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions); counter for fish, shrimp, etc.
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
belonging; ascription; attribution; reversion; return; restoration
substance; essence; substantive; substantial; in essence; in effect
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
battlefield; battleground
financial world; business circles
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
town; city; municipal; urban
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
tagged (esp. with a price); notorious; infamous; double-dyed
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
mankind; the human creature; fellow creatures
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
neck; head; dismissal (from a job); firing
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
the Holy Ghost; the Holy Spirit
to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with
easy; simple; there's no way that ...
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
sullenly; discontentedly; silently (in a bad mood); grumpily; with hurt feelings