to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
don't worry; no worries; never mind
to know (someone); to think; to believe
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
about when; about what time; how soon
to say; to tell; to state; to do
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
to be flurried; to be confused; to lose one's head
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
unfortunately; regrettably
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
digital voice recorder; field recorder
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
all over Japan; throughout Japan
agreement; coincidence; correspondence; conformity
enrich the country, strengthen the army
Europe and the United States; Europe and America; the West
major powers of the world; great powers
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
Nazi; Nationalsozialist; Nazi Party
transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant
allied nation; ally; Central Powers (in WWI)
research; study; investigation
remuneration; recompense; reward; toll
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
food; foodstuff; prey; victim
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
discernment; penetration; keen insight; your discernment; your insight; your conjecture
fate; destiny; predestination
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to feel relieved of one's burden; to have a weight removed from one's mind
to take the blame; to take responsibility; to assume liability; to bear the burden
suicide (carried out with a blade, gun, etc.)
to disappear; to vanish; to abscond; to decamp
one's remaining years; the rest of one's life
happy; auspicious; propitious; naive
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
by myself; in person; by oneself
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)