collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
slight; light; mild (disability, symptoms, etc.)
eldest daughter; first-born daughter
to be possessed by a god; to not act like oneself; to behave oddly; to be awesome; to be extreme
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
resignation; acceptance; consolation
this (very thing); this precisely
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
solely; entirely; only; sharing; together
terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to fight with swords; to cross swords
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
model; (good) example; exemplar; model handwriting; model drawing; copybook
to advise strongly; to insist (on something)
rapid firing; continuous firing; firing in quick succession
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
equanimity; upeksa; upekkha
scissors; shears; clippers; hole punch
prostration; placing knees, hands and forehead on the ground to show utmost respect
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
to collapse; to flop (onto)
to be muffled; to be mumbled; to be muttered
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
sharp pain; acute pain; intense pain
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
subsidy; grant; subvention
narrowing of visual field; narrow-mindedness; lack of vision
speaking of ...; as for ...
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
extravagant spree; wild merrymaking; living it up