jpdb beta

to be famous; to be celebrated; to be worthy of the name

1

to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful

2

to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)

2

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

13

to survive; to live long

1

way; method; means

4

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

30

unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously

7

failure; defeat; mistake; unconsciousness

3

grateful; indebted

2

sense of urgency; feeling of high tension

1

weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot

4

sole of foot

3

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move

4

to step on; to trample down; to tread on

2

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

4

normalcy; normality; normal

1

learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics

1

faint; swoon

7

surely; certainly

19

how; in what way; by what means

11

to fly in the sky

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

37

to incur divine punishment; to pay for one's sins; you'll pay for that!; what goes around, comes around

2

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

62

shut up!; be quiet!

2

choices; alternatives; options

1

if so; in that case; in that situation

9

guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy

1

-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

1

case; situation

11

never mind that; don't worry about that; listen up

6

siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate

2

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

1

to stare at each other; to lock eyes with

1

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

2

to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread

3

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

13

goal; target; aim; mark; sign; landmark

3

vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump

6

to attract attention

2

fascination; bewitchment; entrancement; dazzlement

1

loudly (wailing, making a noise, etc.)

1

to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...

2

to jump at; to be attracted by

6

to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on

2

dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily

1

snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

2