to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
an old man's indiscretions
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to get tired of waiting; to grow impatient
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to make fun of; to look down on; to make light of
stubborn; obstinate; pigheaded
(in the) style of a gate; gate-equipped (house, shop, etc.); kanji "gate" radical (radical 169)
residence; estate; grounds; premises; mansion
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
though; notwithstanding; although
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
study; library; den; home office; reading room
to look around; to look towards (us)
rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
(outward) looks; features; face; countenance; expression
this family; we; this house
what kind of business; what sort of matter
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
this way; this direction; here; this (one); I; me
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
postponement; deferment; adjournment
royal capital; imperial capital
such; like that; in that way
of tender years; very young
to summon; to get used to call
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
arm; skill; efforts; ability
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
sad; wretched; deplorable