permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
staringly; fixedly; unblinkingly
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
talent; gift; function; noh (theatre)
moment; brief space of time
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to say; to be called; to do
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
public order; public peace; public security; law and order
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
to state; to express; to mention
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to say; to tell; to state; to do
confidence; trust; faith; credit (finance)
to say; to speak; to tell; to talk
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
he; she; that person; (arch.) you
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
still; even now; to this day
superior; excellent; brilliant; outstanding