jpdb beta

to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance

1

small quantity; little; little while; short distance

4

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

1

speech; words; one's lines; remarks

2

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

1

to make an appearance

1

therefore; consequently

1

oneself; myself

1

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

2

to accept; to receive; to agree

1

once in a while; occasionally; seldom; at long intervals

1

to take the form (of); to assume a shape

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

4

desperate

1

to start singing

1

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

2

leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

4

to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

3

oral; in the mouth

1

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

2

neighborhood; vicinity; environs; approaching

1

as usual; as is one's habit

1

pond

3

fish

3

judgment; judgement; divination; judgement

3

to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care

2

of course; certainly; naturally

1

sudden drop; sharp fall; nosedive; swoop

1

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

5

posture; pose; position; attitude; approach; stance

2

to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

5

groan; moan; roar; howl; hum (e.g. motor); buzz (e.g. bee, wire in wind)

1

acceleration; speeding up

1

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

2

grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie

1

right in the center (centre)

1

agriculture and fisheries

1

reservoir; pond

1

sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering

1

water's surface

1

to sniff; to smell

2

splashing; sloshing

1

suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically

1

to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up

6

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

3

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

2