that; the matter in question
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
endless argument; pointless argument; fruitless dispute; futile discussion; (lit.) argument over whose field to water (during a drought)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to stare at each other; to lock eyes (with)
interpretation; explanation; reading; construction
firm; solid; steady; secure; unshakeable; unwavering
disorder; chaos; confusion; mayhem
to rage; to fly into a rage; to become furious
literature; books (reference); document
by means of; due to; because of; according to
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
in the belly; in one's heart of hearts
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
one digit; one column; the "ones" column
two-digit number; "tens" column; two digits; double figures
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
homeland; motherland; fatherland; native country
this occasion; at this time; now
fury; frenzy; madness; wildness
to cut into (a conversation); to interject
supreme ruler; conqueror; champion; winner; titleholder
same; similar; (just) like; equal
natural environment; (the) environment
who on earth; just exactly who; who the heck
everybody; every last one of them; all
god of thunder; Raijin (god of thunder)
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
lightning strike; torpedo attack
influence; effect; impact