smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
corpuscle; minute particle; particulate
scattering (e.g. dust in the wind, enemies before an assault); dispersal; flying off (in all directions); flying apart
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
one grain; one drop; one bead
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
hundred million; 100,000,000; 10^8
10^12; 1,000,000,000,000; trillion; sign; omen; indication
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
crack; crevice; fissure; chap; rift
dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
to break through; to penetrate; to pierce
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
gap; break; pause; interval; cut; incision
vitality; (one's) life force
needle-point holder (in ikebana); frog
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
trampling down; overrunning; infringement; violation
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
via; through; by doing; by means of; using
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
with no physical defects; in perfectly good health; sound in wind and limb
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
defective article; damaged goods; deflowered girl; unmarried woman who has lost her virginity
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
married couple; husband and wife; man and wife; set of two (one large, one small); pair (for husband and wife); his and hers (e.g. teacups)
to imagine; to picture; to figure; to see
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse
being accomplished in both the literary and military arts; doing well in both school and sports