(several) tens; dozens; scores (of)
despite being a woman; woman as she is; (in a way that is) unbecoming to a woman; (in a way that is) uncharacteristic of a woman; in an unladylike way
outward appearance; looks
sharp (words); harsh (manner, tone, etc.); hostile (mood, attitude, etc.); spiky; prickly; jagged
and yet; though; when; in spite of
bride; (one's) daughter-in-law; wife
whoosh (of something suddenly spreading, billowing, swelling, or gushing outward); fwoosh; (bursting) into tears; suddenly (crying)
loud shout; excited cheering
sharp-eared; have sharp ears; picks things up fast
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to start to drink; to try to drink; to partially drink
canned juice; canned soft drink; can of juice; can of soft drink
a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
glaringly; dazzlingly; blazingly
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
serving concurrently as; holding the additional post of
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); paying tribute; tribute
natural; understandable; reasonable; no wonder
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
joining (a group, team, etc.); enrollment; enrolment
to disagree; to dispute; to fight (over)
to try all possible means
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
value; worth; virtue; blessing
just because; even if; even though
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
yellow; high-pitched (voice); shrill
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
sanpaku eyes (eyes with visible white between the iris and the lower eyelid)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan