absent-mindedly; absently; idly; blankly; vacantly
exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
blank; blank space; gap; time spent not doing something (e.g. working, practicing)
accurate; correct; precise; exact
operation; functioning; running
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
excelling; surpassing; outdoing
mob; the masses; rabble; all things in nature; the whole creation
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper
to shout with exultation; to shout for joy
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
hasty; rash; impatient; restless; quick (to draw conclusions, make decisions, etc.)
to begin to fall (of rain, snow, etc.)
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
glaring at; scowling at; looking contemptuously at; frowning down upon; domineering with a coercive look
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
expulsion; driving out; driving away; extermination
he; she; that person; (arch.) you
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
abrupt; sudden; unexpected
restless; fidgety; in a hurry
to suffer; to groan; to be worried
one eye; discerning eye; excellent judgement
furiously; passionately; indignantly
to torment; to harass; to tease; to extort; to shake down; to demand money
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
my goodness!; oh my!; oh dear!
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to become settled; to be fixed
to keep secret; to conceal
all; wholly; entirely; completely; without exception
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent