jpdb beta

captive; prisoner (of war)

1

half-moon; half a month; semicircle

5

reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel

1

at least; at most; (even) just

3

slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.

1

first; firstly; first of all; Introduction; Preface

1

dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic

2

Cha

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

indoors

1

to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)

3

forced laugh; forced smile

1

to encourage; to cheer

1

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

2

to go through; to pass through; to get through; to cut across

2

house; building

1

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

2

delight; great joy

2

oil

1

aunt; old lady; ma'am

1

to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)

1

to run around

2

huge person; enormous object

1

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

9

arrow length; bundle of arrows

1

little by little; bit by bit

4

to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up

1

narrow; small; confined; narrow-minded; intolerant

1

ambush; lying in wait for an ambush

1

sense; idea; desire; concern; attention; care

2

cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying

2

cannot help (laughing, feeling sympathy, etc.); cannot hold back (tears, anger, etc.); cannot suppress

2

to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious

1

to hand (over); to deliver in person

1

armory; armoury; ordnance department

1

embarrassing; awkward

2

to take in one's hand; to pick up; to obtain

1

exactly; nicely; to a tee; to be fitting

2

tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively

1

piece

1

to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished

1

thank you; thanks

1

speaking of; (I told you) already; come on

4

and then; in addition to that; also; even so

2

the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)

4

essential; important; crucial; vital; main

1

to exchange words

1

bad feeling; cares; ill feeling; grudge; sense of discomfort; discontent

1

to be worried; to be troubled

1

absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine

3