continuance; survival; persistence; retention; duration
to join hands together; to join forces; to collaborate
to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to feel refreshed; to feel more cheerful; to feel better
pessimism; (taking a) gloomy view; discouragement; despondency; despair; disappointment
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
luckily; blessedly; fortunately
premature death; untimely death; dying young
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to vent one's frustration; to relieve one's pent-up anger; to let off one's pent-up feelings; to let off steam
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
cheerful (look); healthy (complexion)
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
to start making use of; to get to use something new; to get sexually involved with a female subordinate
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
to live; to reside; to inhabit
than; in comparison to; rather than; over; above
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
crescent moon; young moon
ninth; Beethoven's Ninth Symphony
gleaning (i.e. picking up crop left after harvesting)
young lady (in ref. to a maid, etc.)
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
day after day; day in and day out; every single day
to visit; to call on; to pay a visit to
to be contrary to one's expectations
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
that day; the very same day