bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
to pile up; to accumulate; to estimate
fragment; scrap; piece; shred
autointoxication; autotoxemia; cyclic vomiting syndrome
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
iron pipe; steel pipe; metal pipe
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
to subsist; to keep on living
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair); grip (e.g. of death)
edge; brink; verge; time; moment of
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
my; one's own; personal; privately owned
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
metallic sound; metallic clank
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
soaking (wet); wringing; dripping; drenched
nurse call button; calling a nurse
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
at last; finally; barely; narrowly; just