jpdb beta

good young man; agreeable youth

3

jingle; jangle; chatty; nattering; coquettish; tawdry

1

clever; bright; sharp; wise; intelligent; sagacious

1

appearance; shape; form; atmosphere; look; feel

2

flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery

1

to court; to woo; to approach defiantly

1

(Saint) Valentine

5

15th day of the month; 15 days

1

calamity; misfortune; disaster

3

limit; bounds

1

to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around

2

to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out

1

lending and borrowing

1

after a meal

1

human figure; human form

1

multifunction; multipurpose

1

to end without incident; to not turn into something serious

1

long time; several hours; long spell

2

event hall

3

exhibition

1

shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

2

spring in full bloom; spring at its height

2

long-sleeved kimono

4

ornamental hairpin

1

Ayaka

1

if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle

1

unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short

1

Japanese clothes

1

coming-of-age ceremony

2

black ground; black cloth

2

common camellia (Camellia japonica)

1

tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan; wild boar (meat)

1

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

1

exhibit; display

1

depiction; including in a picture; delineation

1

dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp

1

friendship; companionship; fraternity; comradeship

1

tone; manner of speaking

1

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

3

food; foodstuff; prey; victim

1

three-cornered hat; tricorne

1

serving customers; looking after visitors; reception

1

buying; shopping; buyer; purchase

1

to leap back; to jump back

1

strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen

1

table; chart; list; memorial to an emperor

3

actor with excellent acting abilities (as opposed to just good looks); actor of real skill

1

even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just

3

broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens

1