unfinished (letter, text, etc.); drafted (e.g. manuscript); half-written; partially finished
improvised; impromptu; extemporaneous; off-the-cuff; ad-lib
undiscovered; not yet found; unexplored
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
rhyme; rhyme (of a Chinese character); rime
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.; maxim
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
show; display; pretensions; pose; posture
strictly; severely; fully; closely; tightly
to cover (with); to smear; to sprinkle
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to well up; to burst; to arise
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to check; to stop; to keep back
praise; glorification; extolment
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to run off (fluid); to run down; to flow down
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
tedious; lengthy; overlong; long-winded
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
chill; the shivers; shivering fit
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
attending a funeral procession; seeing off the deceased; burial of someone's remains; observing a burial
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
to report to the Emperor; to play (musical instrument); to accomplish
lasting (e.g. work); sustained (effort); prolonged; long-winded; verbose; wordy
treble; high singing voice
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)