to think (something) is improper; to question; to have a problem with
the nth ...; divisions of a kabuki performance
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to bud; to sprout; to germinate; to have luck on one's side; to get lucky
honest; frank; candid; honestly; frankly
report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing
case (container); case (instance, situation); case
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
nothing but; except; no more than
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
job hunting; job searching
exactly right!; indeed; damn straight
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
thin; slender; fine; unlucky
barely; narrowly; only just; with difficulty
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
father; dad; papa; pa; pop; daddy
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
shop, bar, etc. where live jazz, pop, rock, etc. is performed; live music club
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
munching; crunching; (lightly) scratching (an itch)