considerably; fairly; quite; rather; pretty
let me see; well; errr ...; uhh ...
honest; frank; candid; honestly; frankly
to say; to tell; to state; to do
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
how; in what way; how about
appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
self-abasement; self-depreciation; humility
listener (of radio, streaming audio content, etc.); audience
to collect; to assemble; to gather
myself; yourself; I; me; you
touching; moving; painful
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
denial; negation; negation; NOT operation
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
recently; lately; these days; nearest; closest
genuine article; real thing; real deal
female high school student
notice; attention; observation
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
having served one's purpose; being finished (with); business settled
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that