I; me; you; (arch.) manservant
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
at; in; to; toward; to; for; because of
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
novel; story; (work of) fiction
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
already; yet; soon; shortly; further; more
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
main text; original text; this book; this volume
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
in the same way; like; likewise; similarly
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
library; book collection; paperback book
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
Sonata in B minor (Liszt)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
no!; no no!; no, not at all
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
that way; that direction; there; that (one); you; your family
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
at; in; at; when; by; with; so
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
request; favour (to ask); wish; please
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient