photograph; photo; picture; moving picture; movie
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
how long; how far; how much
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
rather; better; instead; if anything
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
celebrated musician; master musician
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
to liken to; to compare to; to pattern after; to model after; to imitate
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
metre (unit of length); meter; meter; gauge
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
just like that; quite so; I agree; that street
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
style; way; shape; dress; attire; clothing
live music or performance
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to correct oneself; to restate
virginity (of a male); (male) virgin; (Catholic) nun; sister
first experience (of something); first sexual experience
on the contrary; rather; instead; all the more
is that so?; I see; right; oh
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to stop talking; to break off; to pause