trudging (along); plodding; slowly and with heavy steps
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
street; quarter; district; area
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb; produced at an unorthodox location
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to talk to oneself; to mutter
(drink) at a gulp; with a gulp; in gulps
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
gossip; corner of the mouth
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); ranch
long ago; a long time ago; already
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
premature; untimely (e.g. death); early
clanging; empty; deserted
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
to put on airs; to throw one's weight about; to swagger; to act arrogantly
keep it up!; way to go!; you've got it!; that's it; attaboy!; attagirl!
order (for an item); request; demand; condition
memories; recollections; reminiscence
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
facing; opposite; across the street; other side
near oneself; close to one; familiar
with a click (e.g. camera shutter); with a snap
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
to commit a crime; to commit a sin
to suffer; to groan; to be worried
outsider; someone outside of a group
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
alone; by oneself; on one's own
to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)
to be blessed with; to be rich in; to abound in
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
... years old; age (of) ...