common sense; general knowledge; common knowledge
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
thought; consideration; thinking
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
one's speciality; one's forte; one's strong point
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
hostility; antagonism; opposition
reflection; reverberation; reflex; reflexes
obtaining (a qualification, right, object, etc.); acquisition (of land, property, etc.); gaining possession (of); getting; purchase
complete darkness; total darkness; pitch darkness
hardly any; almost nonexistent; very little
most difficult; next to impossible
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
indication; denotation; designation; instructions; directions
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
all over; everywhere; in every nook and cranny; brightly; clearly
to check through; to thoroughly investigate
arranged; taken care of; settled; completed; finished
radio wave; reception; signal; saying strange things
interception; monitoring; tapping
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
law; act; method; mood; dharma; law
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
while; during; performed in this condition
later on; eventually; afterwards
answering machine; answerphone
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
singularity; peculiarity; idiosyncrasy; specificity
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
outbreak of an illness; onset of a condition; appearance of symptoms
time; season; period; phase; stage
important; essential; significant; major; key; principal
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
three; three years of age
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to get to the heart (of the matter); to come to the main point
he; she; that person; that; that one; that thing