enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
after that; afterwards; thereafter
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
hey!; say!; I say!; I; me
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
I; me; you; (arch.) manservant
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
crime of conscience; premeditated crime; act carried out while knowing that it should not be
to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
the other day; a few days ago
to get to know each other; to make acquaintance
the same kind; accomplice; partner
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
preference; priority; precedence; right of way
to become used to the (ways of the) world; to become worldly or sophisticated
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
far away; far off; far; long ago; long before
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
for this very reason; that is exactly why
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
at that time; at that moment; then; on that occasion
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
spoiling (e.g. a plot); revealing (e.g. a trick); giving it away
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
not funny; not a laughing matter; not a joke
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to tame (an animal); to domesticate
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
danger; peril; hazard; risk