white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
not caring; not giving a damn
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
taboo word; forbidden topic; words or phrases not allowed (in waka and haikai)
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
this and that; various things
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
stairs; stairway; staircase
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
reaching; attaining; arrival
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
door; gate; opening; title page
scenery; scene; landscape
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan; Koshien Stadium (baseball park in Nishinomiya, Hyōgo Prefecture); National High School Baseball Tournament (held annually in August at Koshien Stadium); Summer Koshien; National High School Baseball Invitational Tournament (held annually in March at Koshien Stadium)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
cheering group; cheering squad
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
sketching; drawing from nature; portrayal; description
sports ground; playing field; playground
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
water supply; supplied water; water refill
tank (of fluid); cistern; vat; tank (military vehicle)
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
to walk; to move forward; to make progress
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
invisibly; secretly; privately
(public) notice; attention; public eye; public gaze
bet; wager; stake; gamble