to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
before; prior to; ago; the past; before; previously
(some) more; even more; longer; further
headband; hair band; hairband
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
at that time; at that moment; then; on that occasion
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
answer; reply; response; answer; solution; result
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
that's the way it is; such is life
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to accept; to receive; to agree
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
such; this sort of; like this
refined; admirable; superb
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
painful; sore; cringy; embarrassing
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
resentful; bitter; reproachful; regrettable; disappointing; frustrating
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
although; despite; whereas; while; if only; I wish
finger flick to the forehead
such; like that; that sort of
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
outer canthus; outer corner of the eye
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago