merrymaking; high jinks; drunken revelry; spree
shoal; shallows; sand bar; ford
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
stopper; cork; plug; tap; faucet; stopcock
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
soundly (sleeping); fast (asleep)
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
giving something a try because one has nothing to lose
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
(table) napkin; serviette; sanitary napkin; sanitary pad
to wrap up; to pack; to do up; to cover with; to dress in
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
good feeling; feeling good
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
muddy water; red-light district
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
just past noon; afternoon
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
(short) rest; breather; break
tiny area; tiny surface; (lit.) cat's forehead
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
to blot; to stain; to smudge
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
to concern; to be related
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely