prime location (for offices, housing, etc.); best district (in town); excellent piece of land
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
first; foremost; most important; best; greatest; above all
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
why; how; for what reason
myself; yourself; I; me; you
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
oracle; revelation; divine message
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
particularly; especially; in particular; expressly
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
about; on; regarding; per; for every
daydream; fantasy; fancy; vision
had better ...; had better not ...
inside; interior; among; within; middle; center; during
at; in; at; when; by; with; so
somewhere; in some respects; in some way
prince; subordinate Kumano shrine
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that is to say; so that means
biological parent; real parent
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to