to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
suffix for familiar person
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
(another's) child; child; kid
to knock (someone) off their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
predation; eating prey; preying upon
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
living thing; organism; creature; biology
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
last place; lowest position; lowest rank; least significant (bit); lowest order
existence; being; presence
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
to infer; to figure out; to get an idea of; to tell; to imagine; to guess
distinction; discrimination
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)
aroma; fragrance; scent; smell
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
cool; calm; composed; all right; fine; OK
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to be (in contrast to something that is not the case)
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
scary; frightening; eerie; dreadful
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often