without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning (love); passionate (e.g. debate); ardent
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
kiss; squeak (of a mouse); with a slurp
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
objection; refutation; rebuttal; counterargument
jaw; chin; barb (of a fishhook)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
milk; infant formula; formula; condensed milk
to smell; to smell of; to have a smell
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
from now; from this moment; henceforth
order; command; decree; (software) instruction; statement
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
pushing and shoving; jostling; hustling
near; close by; within reach; familiar
schoolgirl; female student
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
family; relatives; dependents; household
with a splash; with a plop
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
tool; implement; instrument; equipment
container; receptacle; case; inserting; putting in
be considered; be deemed; be thought to be
to rage; to fly into a rage; to become furious
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)