to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
downy hair; down; vellus hair; lanugo
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
obscene; indecent; salacious; lascivious; lewd
encroachment; invasion; erosion (e.g. of market share, rights); erosion; corrosion
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
child; offspring; issue; sperm; (one's) seed
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
dizzily; giddily; spinning; boiling up
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to make up one's mind; to be determined
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
nonsense; no meaning; meaningless
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to turn; to shift; to switch; to change; to alter
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
under one's eyes; below one's eyes
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
shoulder strap (on a dress, bag, etc.)
to be broken into pieces; to be in a jumble; to be in disarray; to be thrown into turmoil
emperor (of Japan); mikado; (the gates of an) imperial residence
slim waist; slender figure; willowy figure; waist of a willow tree
sensuously beautiful; seductively beautiful; voluptuous
passion; passions; (sexual) desire; craving
will; volition; intention; intent; determination
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
smirkingly; broadly (grinning)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
to speak through the nose; to nasalize
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing