but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to polish up; to shine up
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
about; on; regarding; per; for every
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
studies; schoolwork; classwork
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
martial arts; military arts; Bushido
world; society; people; the public
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
Indian sandalwood (Santalum album); white sandalwood
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
Japanese-style bookbinding
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
considerably; greatly; a lot
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to be sunburnt; to fade (in the sun); to become hot (from the sun)
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
secret ceremony; ritual; sanctum sanctorum
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
to make one's heart flutter
while; during; while; although; all; both
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen