female high school student
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at; in; at; when; by; with; so
in flagrante delicto arrest; arrest of someone in the act of committing a crime
vast; extensive; immense; huge; large; grand
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
garden; yard; courtyard; field (of action); area
always; all the time; never; usual; regular
like; similar to; as with; in the same way
emperor (of Japan); mikado
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to collect; to assemble; to gather
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
infiltration; sneaking in; going undercover
place; spot; address; district; area; one's house; point
biomedical sensor; biosensor; human detector; human detection sensor
at; in; to; toward; to; for; because of
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
putting into operation; invocation
residence; estate; grounds; premises; mansion
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
guard; security guard; security officer
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
escape; flight; running away; elopement; fleeing
drama; play; powerful drug
to unfold; to unroll; to open
kitchen; galley; (Internet) troll
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
fall; drop; descent; coming down
greedy; avaricious; covetous; raga (desire)
common carp (Cyprinus carpio); koi carp
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
robust; brawny; muscular; strong; sturdy