just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
blank form; sheets of paper; sheet of paper
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
good handwriting; skillful penmanship; speedy writing; vigorous writing
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
to get hungry; to become hungry
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to help carry a load; to lend a hand; to come to someone's aid
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
avenue; boulevard; tree-lined street
yen (currency of Japan); circle
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to pilfer; to filch; to pocket; to make off with
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
and yet; though; when; in spite of
stingy; mean; narrow-minded; petty; shabby; poor
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks; chopsticks (hand game)
tatami mat; Japanese straw floor coverings
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to slide down; to slip down
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
that's true; of course; obviously
compensation; amends; redeeming feature
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
attaching the polite suffix "-san" to someone's name
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
good humour (humor); good mood
shall ...; to assume; to suppose
counterattack; counteroffensive; counterblow
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
it's better to; it's best to; it's safest to; you can't go wrong with; it doesn't hurt (to be young, beautiful, have money, etc.)
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
judgement; judgment; connoisseur
runaway trip; journey of escape; flight from the world