reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis
upstart; parvenu; jumped-up person
dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth
combination of foods (usu. that do not go well together); dovetailing; fitting together
distinction in writing; use of different written forms (for different meanings)
massacre; annihilation; wholesale slaughter
bloody; gory; covered in blood; desperate; frantic
period (esp. in European languages); full stop; period (of time); era; period (interval of a game)
to put an end (to); to bring to an end; to close the books (on); (lit.) to put a period (at the end of a sentence)
musical note; note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)
windy; windswept; receive harsh treatment
yōkai appearing as a beautiful woman who seduces men leading them to ruin and ultimately death
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
nonparticipation; nonattendance
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
two dimensions; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn; two-dimensional
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
to love; to cherish; to admire; to appreciate
to press a question; to cross-examine
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
covered in mud; mud-caked
to grapple with (each other); to tussle with; to wrestle with; to scuffle with
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
tough measure; firm step; strong measure
to let out a cry; to shout
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
more than enough; more than ample; exhaustive
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
foot (of a mountain or hill); bottom; base
to fold up; to fold into layers; to collapse (content on a webpage, etc.)
something out of the ordinary; variant; variety; person with an unusual character or background; unique figure; exceptional type
(many) trees; every tree; all kinds of trees
struggle (for); scramble; contest
poor village; desolate village; lonely village; remote village
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined