to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
to forget to say; to forget to mention
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
to tie up (roughly; esp. to prevent escape); to bind; to arrest
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to be dead; to be lifeless
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
without being able to help oneself; against one's will; compelling; pressing; irresistible
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
compulsory; obligatory; mandatory
decision; determination; resolution
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
desperation; despair; self-abandonment
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to show signs of ...; to have the appearance of ...
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
to bear; to stand; to endure; to put up with
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
finger; hands and fingers; hands
to curve; to twist; to be contrary; to be uncooperative; to be rebellious
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to fall behind; to lag behind; to be outdistanced; to be beaten
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
hand used like a sword in striking
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé (rectangular dessert, usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
pit (hole or sunken area); pit; pits; pit (of a bowling alley)
trikaya (three bodies of the Buddha)
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management