creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
subordination; dependency
shudder; shiver; trembling with fear
sub; substitute; reserve; sub-
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
quiver; quaver; flutter; statistical fluctuation
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
fixed game; rigged bid; put-up job
match fixing; put-up job; fixed game
sudden and unexpected; coming out of nowhere; out of the blue
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
doing something separately (from the group); going off on one's own
2nd day of the month; two days
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
popular name; common name; given name
one way or another; in many ways; in various ways
inconvenience; inexpediency; unhandiness
prefix for forming ordinal numbers
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
to find out; to discover; to locate
to go out; to go around; to walk about; to roam
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)