very much; very many; more and more
extent; scope; sphere; range; span
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
neat and clean; tidy; trim
bank employee; bank staff member; bank clerk
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); ranch
one's post; place of work; workplace
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)
on the occasion of; at the time of
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
to ask elsewhere; to try another (store, service, etc.)
which (of three or more); well; now; c'mon
besides; in addition; also; moreover
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
discussion; talk; tête-à-tête; conference
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
vulgar; indecent; crude; jumbled (of a place); disorderly; chaotic
finally; after; following; at the end (of)
blind alley; cul-de-sac; dead end street; deadlock; impasse; dead end
to entice; to tempt; to invite someone to join in
in the meanwhile; during the time
end (of a street, hallway, etc.)
to approach; to draw near
to look into; to peep into; to peer into
door; gate; opening; title page
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself