to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
there is no way that ...; easy; simple
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the Sea of Japan
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
this way; this direction; here; this (one); I; me
another (person); the other person; one more (person)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
with these words; while saying
what!; oh; what the heck; what the; damn
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
boy; son; baby boy; young man
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
hello; good day; good afternoon
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
while; during; while; although; all; both
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
elementary school student; primary school student; grade school student
such ... as; or some such
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to nod; to bow one's head in assent; to agree