to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
legend; folklore; tradition
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
outsider; someone outside of a group
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
unidentified flying object; UFO
powerful evil spirit that brings calamity; supernatural being that brings disaster
military of the Empire of Japan
research; study; investigation
to be handed down from generation to generation
(treasuring something by) never taking (it) off the premises
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to like; to love; to be fond of
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)
to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to get; to obtain
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
preservation society; conservation society
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect
legend; tradition; biography; life; method; way
cannot bear (doing); cannot bring oneself (to do); reluctant (to do)
to start (something); to start up; to launch (a business); to boot (a computer); to launch (a program)
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
collecting; accumulating; gathering; collection (of art, stamps, insects, etc.)
visiting another school (e.g. of kendo) and defeating each member in a fight