director (of a hospital, institution, academy, etc.); superintendent; rector
being very busy; busyness
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to miss (doing); to fail (to do); to do without
training (for a skill, job, sport, etc.); practice; working out; workout; (strength, weight) training
(a person's) appearance; looks
old person; senior citizen; the aged; the elderly
naturalization; naturalisation
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
by all rights; properly speaking; legally speaking
place; location; room; space; sumo tournament
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to stay indoors; to be confined indoors
neighbour to the right (person, building, etc.)
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
third-year student; third-year pupil
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
carving; engraving; chiselled features
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
un-Japanese in appearance or character
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to aggravate; to complicate; to make worse
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
too much for one to handle; unmanageable; uncontrollable
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
nobility; aristocracy; peerage
(in fiction) person changed into a vampire by magic
to insist; to assert; to be obstinate in saying
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
disillusionment; disillusion; disenchantment