to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
100,000; hundred thousand
all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
school bag; school satchel
ten; 10; ten years of age
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
place for dancing; dance floor; landing (of a staircase); leveling off (e.g. in the economy); cooling off
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to send flying with a kick
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
to fall off; to tumble down
(direct) hit; hitting the mark
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
pain and itching; mental anguish; unhealthy emotions
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to attract notice; to catch the eye; to stand out
semi-transparent; translucent
to grow horns; to sprout horns; to become angry; to become jealous
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
since some time ago; for some time; for quite a while
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to run around trying to escape; to run from place to place
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting