ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà
excess flesh; surplus fat; flab
shell (e.g. electron shell)
to speak as though something were actually the case; to smooth over; to give the impression that; to make it sound that
to set somebody to work in an arrogant fashion; to push somebody around; (lit.) to indicate by pointing one's chin; to chatter; to jaw; to jabber
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
centre of attention; center of attention
thick with smoke, moisture or odor; hard to breathe (air)
position on the fingerboard (of a shamisen, koto, etc.); vital point; crux
Blood Pond; pool of blood; pond of blood (in hell)
to pair with; to pair up; to pair off
leaving something where it is; abandoning something
satisfactory; decent; good; proper; worthy
to come to mind; to pop into one's head
scissors maneuver (in wrestling, judo, etc.); scissors manoeuvre; belt; waistband
administration (of medicine)
rising up; towering; plump; chubby; shaggy; hairy
being the sole winner; winner-take-all
sickle and chain (weapon)
weight (for scales); counterweight
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
Sovietize; Sovietise; turning red; become communistic
internal (e.g. disk); built-in; equipped (with)
mental illness; emotional disorder
to grant permission; to give permission
to become enthusiastic; to have a crush (on); to lose one's head (to); to become earnest
all living things; all God's creatures, great and small
all kinds of spirits and goblins
sowing seeds; planting seeds; scattering seeds
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
characteristic; feature; special quality
gasping; puffing; wheezing; asthma