throwing down; dropping; airdrop; investment
castle tower; keep; donjon
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
fortress; castle; citadel; enclosure; castle walls
tatami chair; legless chair; small, legless chair used while sitting on tatami
assessment; rating; grade; evaluation
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
lapis lazuli blue; bright blue; azure
fickle; capricious; inconstant; changeable; whimsical
butting (in boxing); clashing (of schedules, etc.); conflict; colliding
deciding match; play-off; runoff
children's hairstyle of short untied hair; child with short untied hair; young girl working as a servant for a high-class prostitute (Edo period); (arch.) baldness; (arch.) bald head
(licensed) red light district
red-light district; prostitution quarter; geisha quarter
to dress stylishly; to joke; to play on words
gracefully; affectedly; mincingly
(tobacco) pipe with metal tipped stem; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
purple smoke; tobacco smoke
gorgeous; brilliant; dazzling; ornate; gaudy; flowery
spoken language; colloquial expression
without the least difference; exactly; perfectly; to the inch
to bow; to worship; to receive; to see
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
you (primarily used by males when addressing their male equals or inferiors)
single-seater; single-seated; sitting alone
trolling; singing in a circular canon; round
pack of lies; complete fabrication
8000; eight thousand; many
plan; trick; plot; stratagem; scheme; trap
numerator; molecule; member; element
craft brings nothing home; (lit.) the crafty schemer drowns in his own scheme
curiously enough; oddly enough; strange to tell
to poke each other; to jab each other
leak (of secrets, information, etc.); disclosure; divulging; leak (of gas, liquid, etc.); leakage; escape (of gas)