colouring; coloring; colouration; coloration; painting
naked person (esp. child)
depreciation; decline; fall; slump
deep-seated; deep-rooted; ingrained
esoteric doctrines; mysteries
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
escaping from prison; jailbreak
habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
to stand up straight; to stand on end (e.g. of hair); to have the creeps
second offense; second offence
day after day; day by day
midwinter; cold season; coldest days of the year
seasonal change of clothing; changing one's dress for the season; renovation; facelift; redesign
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
iron hammer; (fig.) crushing blow
ingenuity; resourcefulness
performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation
unpublished; not made public; unlisted (e.g. stock); unreleased; undisclosed
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
close thicket; dense forest; jungle; amazon.com
to be conspicuous; to stand out
weird; strange; mysterious
tenacious; persevering; persistent; sticky
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
it's not over yet; you haven't seen anything yet; it's not over until the fat lady sings; it's too soon to tell; we're not out of the woods
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
cold-blooded; unfeeling; heartless; heart of stone; inconsiderate
perilous pass (on a route or journey); rough spot
to be late; to be unpunctual
role of the villain; the bad guy
to skin (one's knee); to graze; to scratch
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
extremely troubled; very puzzled
to see; to look; to watch