to be extremely embarrassed; to burn with shame
ruggedly; jaggedly; stiffly; choppy (e.g. graphics); lagged; clunky
first experience (of something); first sexual experience
one more; another; not quite; close run; just falling short of success
to express sudden recognition and being impressed; (lit.) to slap one's knee
flood of customers; roaring business
dissolute; dissipated; licentious; slovenly; untidy; messy
far away in the distance; in the far distance
to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent
sneer; derision; scornful laugh; cold smile
target group; target persons
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
contemptuous; disdainful; scornful
bringing about; cause; provocation
an infinite variety of; multifarious; being extremely varied and wide-ranging
hard fighting; hard struggle; fighting against heavy odds
surface of the earth; ground surface
sinus; cavity; antrum; neighborhood (administrative division in North Korea)
bar; bolt (e.g. on door); double-arm lock; (rope) cinching
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
flexibility; pliability; softness; elasticity
fine-looking; beautiful; handsome; graceful; elegant
rule; established routine; standard operating procedure; SOP
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
bringing up (one's daughter) like a princess
drawing; painting; doodling; sketching
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
proud; having a prominent nose
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister
clothes; clothing; garments
cordial welcome; hearty welcome; kind treatment; hospitality
inexperienced person; young person; novice; greenhorn
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor