to look happy; to look pleased; to make eyes at (someone); to ogle
mature; becoming precocious
crown (of a watch); stem; cannon (of a bell); something in the shape of a dragon's head (esp. a helmet crest)
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
weather forecast; weather report
delinquent (youth); delinquency; Yankee
separation; partition; detachment; segregation; isolation
(state of) house arrest; (state of) confinement
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
next; next person; room adjoining a noble's parlor
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
(Confucian) temple; church; sanctuary
true to one's name; living up to one's name
chapel; place of worship (esp. Christian); place of worship (esp. Buddhist and Shinto)
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
person who poses a high risk
to cast a shadow; to appear; to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)
the prospects look brighter; there is hope of accomplishing (something)
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
inexperienced person; incompetent person; ignoramus
intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)
sometimes; occasionally; now and then; from time to time
(divine) providence; dispensation
self-affirmation; self-approval
role of a villain (film, drama, etc.); bad-guy role; social outcast role
evacuees; displaced persons; refugees
to rule; to govern; to administer
to win and advance to the next round
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
strong power of the state; iron fist; heavy hand
I'm sorry; (it's) inexcusable
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
anyone and everyone; anybody at all