to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
forced march; (fig.) doing something on a very strict schedule
completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
hand luggage; hand baggage
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
to soothe; to calm; to pacify
hotel charge; lodging expense
bag; satchel; briefcase; basket
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
other than; excluding; without
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
taking care of oneself (esp. used as an epistolary imperative); self-love
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
to find fault with everybody; to make oneself disagreeable
to put into written form; to communicate or express by writing; to chronicle
to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of
money to cover the cost of preparations or arrangements
for a short while; for a while; for some time; for the time being
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
(dead) end; end of the line
every place; various places
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
the end of the line; the end of the road; curtains
reduced scale; scaling down
bearing; heading; point of the compass
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
illiteracy; ignorance; arhat; someone who has attained nirvana
(passenger) fare; freight rates; shipping expenses
lodging; relay station; post town; constellation; mansion (in Chinese astronomy)
pearls thrown before swine; unused possession; useless possession; waste of talent
compensation; indemnification; reparation; consideration
asking for the moon; pining for what one doesn't have; thinking the grass is greener on the other side of the fence; asking for too much; asking for the impossible
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch