accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation
natural features; topography; climate; spiritual features
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
drinking party; banquet; feast
to have a meal together; to sit at table
sake cup; cup for alcoholic beverages
drinking party; get-together
programme; program; plans; arrangements
broad-minded; (of a rikishi) tall, with long reach, making it harder for their opponent to get a grip on their mawashi
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
upper side (go, chess, othello board)
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
to shout; to cry; to scream; to clamour
sleep-talking; nonsense; gibberish
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
individualism; egoism; selfishness
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
to give up (something as hopeless); to throw in the towel
break; pause; interruption; intermission
bearer; carrier; person bearing responsibility; person in charge; supporter
on the occasion of; at the time of
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
country; territory; domain; realm
news; word; tidings; omen
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
major incident; major happening; big scandal
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work